SOFTWARE “Rouletronic” – LICENSE TERMS.

Hereby license terms constitute a binding agreement between Mr. Artur Wojtaszek, hereinafter referred to as the “Licensor “ and any person who uses, installs, downloads or performs another operation concerning the software “Rouletronic”, hereinafter referred to as the “Software”. By clicking the “accept” button or starting to use the Software, you agree to the contractual terms described below and you agree to comply with them.

 

1. [QUALIFIED ENTITIES]
The license for the use of the Software is granted only to the Licensor’s Clients (hereinafter referred to as “Client” or “Clients”) i.e. entities understood as natural persons or legal entities that have concluded an agreement for provision of services with the Licensor, which allows the use of the Software (hereinafter referred to as the “Agreement”) or to which the Licensor has expressly enabled the use of the Software within the test access.

If you are not a party to the Agreement or have not received a right to use the Software during within test access, or the trial period granted to you has expired, you are not entitled to use the Software. This means that in such a case any license is not granted to you and you have no right to use the Software and you are not entitled in any way to copy, distribute, upload, install, modify, research the source code, decompile or perform other operations within the Software. You are obliged to remove the Software immediately.

 

2. [STATEMENTS]
The Licensor declares that all rights, including intellectual property rights to the Software, are property of the Licensor and he is entitled to conclude and implement provisions of this license agreement. The Licensor declares that the conclusion or performance of the provisions of this license agreement, including the use of the Software by the Client, will not constitute a violation of any rights or goods of third parties, including intellectual property rights, or any agreements concluded by the Licensor with third parties. All property rights to the Software and all rights related to the Software (including all adaptations and copies) remain the property of the Licensor.

 

3. [SCOPE OF THE LICENSE]
With the conclusion of the Agreement between the Licensor and the Client or obtaining by the Client explicit consent to use the Software as part of the test access from the Licensor, the Licensor grants the Client, and the Client receives a non-exlusive, non-transferable, unlimited in-territory license that enables to use the Software, in the following fields of use: installing the Software on one Client’s device – computer, phone, tablet or other similar device, unless the Client purchases licenses for several Client devices, using in the process of automating online casino games. The Parties determines that the license referred to above, includes both those elements of the Software that constitute a computer software within the meaning of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (i.e. Journal of Laws of 2019, item 1231, 2020, item 288), as well as other elements of the Software, which are not considered as a computer software, such as graphic elements, descriptions, layout, icons or menus. In connection with obtaining the license, a Client is obliged to take all reasonable steps to protect the Software against illegal copying and using by unauthorized persons. The source code of the Software constitutes and contains confidential information of the Licensor. A Client agrees not to take actions to learn the source codes, in particular not to: reverse-engineer, decompile or disassembler, obtain or change the source code, use it in whole or in part for other utility or educational purposes.

 

4. [DUTIES OF A CLIENT]
Client agrees not to rent, lease, license, distribute, transfer, make free, copy for resale, reproduce, modify or share the Software as well as any materials (such as e.g. documentation regarding the Software) and rights related to the Software (including all adaptations and copies).

A Client is obliged to use the Software and all materials (such as documentation regarding the Software) and rights related to the Software (including all adaptations and copies) in accordance with this license agreement and the Agreement. A Client is not entitled to make any changes, corrections, modifications to the Software and any materials (such as documentation regarding the Software) and rights related to the Software (including all adaptations and copies). A Client does not have the right to make or allow to make copies of the Software and any materials (such as documentation regarding the Software) and rights related to the Software (including all adaptations and copies), unless expressly permitted by this license agreement or the Agreement or applicable law and only within the scope of such permission. The Software may be used by a Client only within the device on which a Client has entered the key received by him after the conclusion of the Agreement or received in connection with the test access. If you intend to change the device, please contact the Licensor.

 

5. [PAYMENTS]
Granting of the license shall be made for remuneration, in accordance with the payment provisions specified in the Agreement or free of charge, in connection with granting a right to use the Software within the test access. The license referred to in this agreement shall be granted for the period of:
using the Software, in accordance with the subscription model chosen by a Client, in accordance with the provisions of the Agreement or test access, which is 14 days, unless the Licensor has clearly indicated a longer period of test access. After the expiry of the period indicated above, the license expires, and in order to continue using the Software and renew the license, it is necessary to purchase the subscription for a subsequent period, in accordance with the subscription models offered by the Licensor and the provisions of the Agreement. During the time of the test access, a Client has the right to use the Software to evaluate its operation. Each Client may use the test access only once. The test access lasts continuously for 14 calendar days from the date of a Client’s first login to the Software. For the use of the Software during the test access, the Client is not obliged to pay any renumeration to the Licensor, and the Licensor is excluded for any liability for the failure or malfunction of the Software, unless the law prevents the exclusion of such liability.

 

6. [LIABILITY]
Before using the Software, the Client is obliged to verify that an online casino used by the Client does not exclude or limit (in particular in the terms of use or other regulations) the use of game automation software or other software with functionalities similar to these included in the Software. In the event of exclusions or limits, a Client has no right to use the Software. A Client is solely responsible for the improper performance of the Client’s obligations in this regard or damages caused by such action. A Client is solely responsible for decisions made with the help of the Software. The Licensor shall not be liable for any damages or financial losses resulting from the Client’s use of the Software. The Licensor is liable only for damages related to malfunction (due to an error in the source code) or non-operation of the Software. The total liability of the Licensor for damages is limited to the amount of remuneration paid by a Client to the Licensor during the last 12 months before the damage. The Licensor is solely liable for actual damages and its liability for lost profits is excluded. This does not apply if the law prevents the exclusion or limitation of liability.

 

7. [FINAL PROVISIONS]
Polish law shall apply to the provisions of this license.

All disputes related to the provisions of this license agreement will be settled by a Polish court competent for the Licensor’s residence, unless provisions of law exclude the possibility of applicability of provisions for competent court. In case of any discrepancies between the Polish language version of this agreement and a version of this agreement in a language other than Polish, the Polish version shall be binding. If it is concluded that any provision of this agreement is invalid or ineffective, according to the provisions of law, this circumstance shall not affect the validity and effectiveness of the remaining provisions, unless such circumstances indicate that, without invalid or ineffective provisions, the agreement would not have been concluded. The parties shall conclude an annex to the agreement in which they will formulate substitute provisions whose economic purpose will be equivalent or as close as possible to the purpose of the invalid or ineffective provisions.